Armane, hteo ti to ili ne, moraš da braniš svoj ugled.
Armand. Quer goste ou não, você tem uma reputação.
Napustiæu ga, hteo ti mene ili ne.
e eu vou deixá-lo. Você vem comigo ou não?
Znaš da prièamo, hteo ti da priznaš ili ne.
Falamos sim, mesmo que não admita.
Te stvari kažu se hteo ti, ili ne.
E estas coisas são ditas quer você queira, quer não.
Rvaæu se s tobom, hteo ti to ili ne.
Eu vou lutar com você mentalmente quer você queira ou não.
Ako to znaèi da moja majka i ja moramo da se same snaðemo i da moram da se sakrijem od prijatelja, uèiniæu to znajuæi da æe nam Bog pomoæi, hteo ti ili ne.
Se isso significar... que terei de sustentar a minha mãe e a mim mesma... e me esconder dos seus amigos... assim o farei... pois sei que Deus nos ajudará, mesmo que o senhor não o faça.
Ti si predsednièki kandidat demokrata, hteo ti to ili ne.
Você é o candidato presidencial do Partido Democrata, quer você goste ou não.
Kada budeš hteo, ti možeš da me zoveš kako god hoæeš.
Você pode me chamar como quiser quando nos encontrarmos por aí.
Pa, hteo ti to ili ne, to ti je posao.
Bem, gostando ou não, este é o seu trabalho.
Stvari se dešavaju hteo ti to ili ne.
As coisas acontecem, quer você queira ou não.
Izaberu te, hteo ti to ili ne!
Você é escolhido queira ou não.
Jel bi hteo ti možda da budeš moj prijatelj?
E você gostaria de ser meu amigo, cara?
FBI i druge agencije su i ranije koristile vidovnjake, hteo ti to da priznaš ili ne.
Ouça, O FBI já usou paranormais antes, Com uma outra aplicação nas leis pelas agências, embora admitam ou não.
Moja oseæanja su deo mene, hteo ti to ili ne.
Cuidado com os seus sentimentos, Kal El. Eles podem te trair.
Pa, moraæeš, hteo ti to ili ne hteo.
Bom, vai ter que assinar de qualquer jeito.
Radiæemo to svake noæi, hteo ti to, ili ne.
Vamos fazer isso toda noite queira você ou não.
Hteo ti je mnogo toga reæi, ali reèi nisu iz usta mogle da izaðu.
"O vô quis dizer isso... Mas as palavras... não saíam da boca do vô.
Hteo ti to ili ne, sada si jedan od nas.
Gostando ou não, é um de nós agora.
I hteo ti to da priznaš ili ne stvari su se promenile.
E queira ou não, as coisas mudaram.
Pa, tu je, tvoje drugo mišljenje, hteo ti to, ili ne.
Ai está, então... sua segunda opinião... quer você a queira...
A sad kad imam ono što sam hteo, ti mi više ne trebaš.
Já consegui o que queria, não preciso mais de você.
Biæeš herojisan, hteo ti ili ne...
Está sendo salvo por um herói, quer queira ou...
Je l' bi hteo ti da voziš?
Cara, você se importaria de irmos no seu? -Sua festa.
Izvuæiæu te iz ovoga, hteo ti to ili ne.
Farei você superar isso, você queira ou não.
Kapiram zašto to ne bi hteo. Ti si kao umetnik.
Sim, você é como um artista.
Bojim se da je tvoje, hteo ti ili ne.
Eu receio que é seu, você querendo ou não.
I hteo ti to ili ne, ja sam još uvek izvršni partner.
E goste ou não, ainda sou a Sócia-Diretora.
A ti æeš mi pomoæi, Guiseppe, hteo ti to ili ne.
E você vai me ajudar, Giuseppe, querendo ou não.
Hteo ti ili ne odvešæeš me kuæi.
Então, gostando ou não, me levará para casa.
Iæi æeš, hteo ti to ili ne.
Conor, você irá querendo ou não.
Hteo ti to ili ne, ti možeš stvari koje niko drugi ne može da uradi.
Quer queira ou não, você faz coisas que os outros não podem.
Hteo ti je napraviti polugu na glavi.
Ele queria te dar um mata-leão.
Pre ili kasnije, èak æe i tvoja seæanja na nju izbledeti, hteo ti to ili ne.
Mais cedo ou mais tarde, até suas lembranças dela vão desaparecer, quer você queira ou não. Não.
Hteo ti to ili ne, ti si kapetan ovog broda.
Goste você ou não, você é o Capitão desta nave.
1.4758160114288s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pois te barbeará, Jimmy, queira-o ou não. 